TikTok

เหมาะกับใคร

• คนที่ทำคลิป TikTok ในแอปอยู่แล้วและอยากให้ข้อความบนจอมีเสียงอ่าน เพราะเสียงถูกใส่ลงในวิดีโอตอนตัดต่อเลย
• คนที่ทำทุกอย่างบนมือถือ เพราะทุกขั้นตอนทำในแอป TikTok
• คนที่อยากให้คลิปเข้าถึงผู้ชมที่อ่านข้อความบนจอได้ลำบาก เพราะ TikTok ทำฟีเจอร์นี้ไว้เพื่อจุดประสงค์นี้
• คนที่พอใจจะอัดเสียงตัวเองแทนเสียงสังเคราะห์ เพราะหน้าตัดต่ออัดเสียงพากย์และใส่เอฟเฟกต์เสียงได้ครบ

ไม่เหมาะกับ

• คนที่ต้องการไฟล์เสียงไปใช้ที่อื่น เช่น สไลด์หรือวิดีโอ YouTube เพราะยังไม่มีข้อมูลวิธีส่งออกเสียงเป็นไฟล์แยก
• คนที่ต้องแน่ใจก่อนว่าอ่านภาษาไทยได้และเลือกเสียงได้ เพราะยังไม่มีข้อมูลทั้งภาษาที่อ่านได้และรายชื่อเสียง
• คนที่ต้องการพากย์วิดีโอต่างประเทศเป็นไทย เพราะไม่มีฟีเจอร์พากย์แปลในแอป TikTok มีเฉพาะใน Symphony Creative Studio ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์สำหรับผู้ลงโฆษณา
• คนที่ต้องการโคลนเสียงตัวเองมาอ่านข้อความ เพราะ Text-to-speech ไม่มีตัวเลือกโคลนเสียง
• คนที่ต้องการสิทธิ์ใช้เสียงเชิงพาณิชย์ที่เขียนไว้ชัดเจน เพราะตามข้อกำหนดของ TikTok บริการนี้มีไว้ใช้ส่วนตัว ไม่ใช่เพื่อการพาณิชย์ และยังไม่มีข้อมูลสิทธิ์ของเสียงอ่านโดยเฉพาะ

ทำได้แค่ไหน

• อ่านข้อความที่วางบนวิดีโอออกมาเป็นเสียง TikTok ทำฟีเจอร์นี้ไว้สำหรับผู้ที่อาจต้องการความช่วยเหลือในการอ่านข้อความบนหน้าจอ
• เสียงผูกอยู่กับสติกเกอร์ข้อความในวิดีโอที่กำลังสร้างในแอป TikTok ไม่ใช่บริการพากย์เสียงแยกต่างหาก
• ยังไม่มีข้อมูลว่าใช้โมเดลเสียงอะไร มีเสียงกี่แบบ หรืออ่านภาษาใดได้บ้าง ทั้งในข้อมูลภาษาอังกฤษและภาษาไทยของ TikTok
• หน้าตัดต่อเดียวกันมีฟีเจอร์เสียงอีกสองอย่างที่แยกจากกัน คือเสียงพากย์ที่คุณอัดเสียงตัวเอง และเอฟเฟกต์เสียงที่ใส่ทับเสียงได้
• ปรับระยะเวลาที่สติกเกอร์ข้อความแสดงได้ด้วยการกดค้างแล้วลากลูกศรที่ขอบทั้งสองด้าน แต่ยังไม่ชัดว่ามีผลกับเสียงอ่านอย่างไร

ใช้กับงานแบบไหนได้

วิธีเริ่มใช้

เสียงภาษาไทย

ยังไม่ชัดว่าฟีเจอร์นี้อ่านภาษาไทยได้หรือไม่ ยังไม่มีข้อมูลจำนวนเสียง ชื่อเสียง เพศ สำเนียง หรือสไตล์ การที่ TikTok มีคำอธิบายฟีเจอร์เป็นภาษาไทยไม่ได้แปลว่ามีเสียงภาษาไทย

เมนูภาษาไทย: TikTok มีคำอธิบายฟีเจอร์เป็นภาษาไทย เรียกฟีเจอร์นี้ว่า อ่านออกเสียงข้อความ และเรียกการอัดเสียงตัวเองว่า เสียงพากย์

ปรับอะไรได้บ้าง

ราคาและแผน

ฟีเจอร์นี้ไม่มีแผนหรือราคาแยกต่างหาก

ใช้เชิงพาณิชย์

• ทุกแผน: ตามข้อกำหนดของ TikTok บริการนี้มีไว้ใช้ส่วนตัว ไม่ใช่เพื่อการพาณิชย์ และห้ามใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า รวมถึงการโฆษณาหรือส่งเสริมการขาย หากไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร ข้อกำหนดไม่ได้พูดถึงเสียงอ่านข้อความโดยตรง
• ทุกแผน: โพสต์เนื้อหาโปรโมตแบรนด์ สินค้า หรือบริการบน TikTok ได้ ทั้งของธุรกิจตัวเองและของผู้อื่น แต่ต้องเปิดการตั้งค่าเปิดเผยเนื้อหา โพสต์จะมีป้าย Promotional content หรือ Paid partnership
• ทุกแผน: สำหรับเนื้อหาโปรโมต TikTok แนะนำให้ใช้เพลงจาก Commercial Music Library เท่านั้น เพราะใบอนุญาตเพลงนอกคลังนี้ไม่ครอบคลุมการใช้เชิงพาณิชย์ กฎนี้พูดถึงเพลงและเสียงประกอบ ยังไม่ชัดว่าใช้กับเสียงอ่านข้อความอย่างไร
• Symphony Creative Studio: ผลลัพธ์ที่สร้างจาก GenAI ใน Symphony Creative Studio เป็นของผู้ใช้ เว้นแต่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น ข้อนี้ใช้กับผลิตภัณฑ์สำหรับผู้ลงโฆษณาเท่านั้น ไม่ใช่เสียงอ่านข้อความในแอป

ข้อจำกัดและสิ่งที่ควรรู้ก่อนเริ่ม

• ใส่เสียง (sound) ได้หนึ่งรายการต่อโพสต์ ใส่รายการได้สูงสุด 35 รายการต่อการแก้ไขหนึ่งครั้ง และโอเวอร์เลย์สูงสุด 8 รายการ
• เมื่อเปลี่ยนเสียงจากหน้าจอบันทึก เพลงประกอบและเสียงพูดที่มีอยู่เดิมทั้งหมดจะถูกแทนที่
• TikTok กำหนดให้ผู้สร้างติดป้ายกำกับเนื้อหาที่สร้างด้วย AI ซึ่งมีภาพ เสียง หรือวิดีโอที่สมจริง และป้าย AI-generated ที่ระบบติดให้อัตโนมัติลบออกไม่ได้ ยังไม่ชัดว่าเสียงอ่านข้อความในแอปเข้าข่ายหรือไม่
• วิดีโอที่บันทึกลงเครื่องอาจมีลายน้ำ TikTok และชื่อผู้ใช้ของผู้สร้าง ขึ้นกับการตั้งค่าของผู้สร้าง ส่วนฉบับร่างที่บันทึกลงเครื่องไม่มีลายน้ำตามค่าเริ่มต้น
• ยังไม่มีข้อมูลจำนวนตัวอักษรสูงสุดต่อข้อความ หรือโควตาการใช้ต่อวันหรือต่อเดือน
• การอ่านออกเสียงข้อความเป็นฟีเจอร์การเข้าถึงที่มีแค่สี่ขั้นตอน ยังไม่มีข้อมูลรายชื่อเสียง ภาษา หรือการตั้งค่า จึงยังไม่รู้ล่วงหน้าว่าจะได้เสียงแบบไหน
• ยังไม่มีข้อมูลวิธีเปลี่ยนเสียง และวิธีลบหรือปิดการอ่านออกเสียงข้อความ ทั้งฝั่งผู้สร้างและฝั่งผู้ชม
• ในภาษาไทยของ TikTok คำว่า เสียงพากย์ หมายถึงการอัดเสียงตัวเอง ไม่ใช่เสียง AI ส่วนฟีเจอร์ที่ให้ระบบอ่านเรียกว่า อ่านออกเสียงข้อความ
• ในภาษาไทย TikTok เรียกทั้ง sound effect และ voice effect ว่า เอฟเฟกต์เสียง ตัวที่เปลี่ยนเสียงพูดคือตัวที่อยู่ในเมนูเสียงบนแผงด้านข้าง
• การเปลี่ยนเสียงจากหน้าจอบันทึกจะแทนที่เพลงประกอบและเสียงพูดเดิมทั้งหมด
• บัญชีธุรกิจใช้เพลงที่ไม่ได้รับอนุญาตสำหรับการใช้เชิงพาณิชย์ไม่ได้
• ฟีเจอร์สร้างเสียงจากสคริปต์ที่มี Fix pronunciation และฟีเจอร์พากย์แปลที่โคลนเสียงได้ อยู่ใน TikTok for Business (Ads Manager Video Editor และ Symphony Creative Studio) ไม่ได้อยู่ในแอป TikTok ทั่วไป

ไฟล์ที่ได้

เสียงเข้าไปอยู่ในวิดีโอที่สร้างในแอปโดยตรง ยังไม่มีข้อมูลรูปแบบไฟล์เสียงและวิธีดาวน์โหลดเฉพาะเสียง สิ่งที่บันทึกได้คือวิดีโอทั้งคลิป: เปิด Save to device ใน More options บนหน้าโพสต์ หรือแตะ Save ที่แผงด้านข้างขณะแก้ไข ฉบับร่างบันทึกลงเครื่องได้จาก Profile > Drafts > More > Save to device โดยไม่ต้องโพสต์

โคลนเสียงตัวเอง

ไม่ได้ Text-to-speech ไม่มีตัวเลือกโคลนเสียง TikTok มีฟีเจอร์แยกชื่อ AI Self / AI Cast ที่สร้างตัวแทนของคุณสำหรับวิดีโอที่สร้างด้วย AI โดยให้ถ่ายตัวเองหลายมุมและอ่านตัวเลขที่ระบบสุ่มให้ ใช้ได้เฉพาะผู้ใช้อายุ 18 ปีขึ้นไป และอาจไม่เปิดให้ทุกคน ยังไม่ชัดว่ารองรับภาษาไทยหรือไม่ ถ้าต้องการเสียงตัวเองในคลิป ให้อัดเสียงพากย์ในหน้าตัดต่อ

พากย์ทับวิดีโอต่างประเทศเป็นไทย

ไม่ได้ แอป TikTok ไม่มีฟีเจอร์พากย์แปล การพากย์แปลมีใน Symphony Creative Studio ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์บนคอมพิวเตอร์ของ TikTok for Business: อัปโหลดวิดีโอ เลือกภาษาที่ Translate to แล้วเลือก Clone เพื่อใช้เสียงจากวิดีโอต้นฉบับหรือเลือกเสียงสำเร็จรูป วิดีโอที่ส่งออกทุกรายการมีป้าย AI-generated ยังไม่ชัดว่ารองรับภาษาไทยหรือไม่ ส่วน Translate ใน TikTok Ads Manager Video Editor มีภาษาญี่ปุ่น อินโดนีเซีย เยอรมัน เกาหลี โปรตุเกส สเปน และฝรั่งเศส ไม่มีภาษาไทย

คำถามที่คนถามเกี่ยวกับ TikTok